対訳用語集

警察、検察、裁判所など司法の場で使われる用語の日中対訳用語集。

エクセルファイル化された日中英３ヶ国語併記の登山用語集。

日中合同登山活動に最低限度必要とする基本的な用語を「個人装備」「共同装備」「登山用語」「登山生活」「テント生活」「食料」のジャンルに分類した登山用語集。収録語数約500語。

ごく日常の中で使用されるような語彙も多数収録されている。

エクセルファイル化された日中二ヶ国語併記によるビジネス用語集。

「会計」「投資」「貿易」「経営」「電脳」などのジャンルに分類したビジネス用語集で、収録語数約2600。

すべての語彙ではないが、英語表記もついている。

収録語数はかなりの数に上るが、2000年作成のため、ごく最近の用語は登録されていないところに注意。

海生物名日中沖縄方言対照表。沖縄の美ら海水族館と空港の水槽案内板より。

ビジネス系語彙の単語集。